crash

Определения

• quick and involving a lot of effort: — быстрый и требующий больших усилий:
• a situation when a computer or system suddenly stops operating: — ситуация, когда компьютер или система внезапно перестает работать:
• a sudden failure of a computer or system: — внезапный сбой компьютера или системы:
• a sudden large fall in the value of a country's businesses: — внезапное резкое падение стоимости предприятий страны:
• a sudden loss of value of investments, or a failure of a business — внезапная потеря стоимости инвестиций или банкротство бизнеса
• an accident involving a vehicle, usually a serious one in which the vehicle is damaged or someone is hurt: — авария с участием транспортного средства, обычно серьезная, с повреждением автомобиля или травмами:
• (of investments) to lose value, or (of a business) to lose money and be unable to continue to operate: — (об инвестициях) терять стоимость; (о бизнесе) терять деньги и не иметь возможности продолжать работу:
• If a computer crashes, it suddenly stops operating. — Если компьютер выходит из строя, он внезапно перестает работать.
• If something such as a business crashes, it suddenly fails or becomes unsuccessful: — Если что-то, например бизнес, терпит крах, он внезапно проваливается или становится неуспешным:
• To crash is also to move in a noisy or violent way: — Грохотать также означает двигаться шумно или violently:
• to fall or hit something in a noisy or violent way: — падать или ударяться обо что-то шумно или violently:
• to go to a party or other event without an invitation: — приходить на вечеринку или другое мероприятие без приглашения:
• to sleep at someone else's house for the night, especially when you have not planned it: — ночевать у кого-то дома, особенно незапланированно:
• to sleep, or to stay at a place to sleep temporarily: — спать или оставаться на ночлег временно:
• to suddenly fall to a low level: — внезапно упасть до низкого уровня:
• A violent collision or impact, typically involving vehicles. — Сильное столкновение или удар, обычно с участием транспортных средств.
• A sudden disastrous collapse or failure. — Внезапное катастрофическое разрушение или провал.
• A crash diet is a way of losing body weight quickly by eating very little. — Экспресс-диета — это способ быстрого похудения при очень ограниченном питании.
• to suddenly lose value, in a way that is serious: — резко упасть в цене, серьезно:
• involving great effort to achieve a lot quickly: — требующий больших усилий для быстрого достижения многого:
• a loud noise that sounds as if it is caused by something violently breaking apart or hitting something else: — громкий шум, как будто что-то violently разбивается или ударяется обо что-то другое:
• a serious accident in which one or more cars, trucks, or other vehicles hit something, or in which an aircraft hits the ground or another aircraft: — серьезная авария, в которой один или несколько автомобилей, грузовиков или других транспортных средств во что-то врезаются, или самолет падает на землю или сталкивается с другим самолетом:
• a sudden loud noise made when something breaks or falls: — внезапный громкий шум, когда что-то ломается или падает:
• a sudden serious fall in the value of something, for example, of shares or of a particular area of business: — внезапное серьезное падение стоимости чего-либо, например, акций или определенной сферы бизнеса:
• (of a vehicle on the ground) to hit another vehicle or a large object violently, or (of an aircraft) to fall and violently hit the ground, a building, etc., or hit another aircraft while flying: — (о наземном транспортном средстве) violently врезаться в другое транспортное средство или крупный объект; (о самолете) падать и violently ударяться о землю, здание и т.д., или сталкиваться с другим самолетом в полете:
• If a computer or system crashes, it suddenly stops operating: — Если компьютер или система выходит из строя, он/она внезапно перестает работать:
• If a vehicle crashes or someone crashes it, it is involved in an accident, usually a serious one in which the vehicle is damaged and someone is hurt: — Если транспортное средство попадает в аварию или кто-то его разбивает, оно участвует в аварии, обычно серьезной, с повреждением автомобиля и травмами:
• if a computer or system crashes, or if someone or something crashes it, it suddenly stops working: — если компьютер или система выходит из строя, или кто-то/что-то его/ее ломает, он/она внезапно перестает работать:
• to hit something, often making a loud noise or causing damage: — ударяться обо что-то, часто издавая громкий шум или причиняя повреждения:

Примеры использования