despite

предлог

несмотря на, вопреки

Определения

  • If you do something despite yourself, you do it although you do not want to or although you know you should not: — Если вы делаете что-то вопреки себе, вы делаете это, хотя не хотите или знаете, что не следует.
  • without being influenced or prevented by: — не поддаваясь влиянию или не будучи остановленным чем-либо:
  • without taking any notice of or being influenced by; not prevented by: — не обращая внимания на что-либо или не поддаваясь влиянию; не будучи остановленным чем-либо:
  • without being affected by; in spite of — не обращая внимания на; вопреки
  • even though — хотя

Примеры использования

"Many children are shy around strangers, of course, but Jacob's reticence is different. He suffers from a rare childhood disorder … that renders him so anxious in the company of others that he cannot, despite all his efforts, utter a single word. —Kathy Ehrich Dowd et al., People, 18 Feb. 2008"

"Конечно, многие дети стесняются незнакомых людей, но Джейкоб - другой. Он страдает редким детским расстройством, из-за которого так нервничает в компании других людей, что, несмотря на все свои усилия, не может произнести ни слова. — Кэти Эрих Дауд и др., People, 18 февраля 2008 г."

"He succeeded despite the difficulties."

"Он добился успеха вопреки трудностям."