get carried away

увлекаться, забываться, уноситься

Определения

To become overly excited or emotional and lose control. — Стать чрезмерно возбуждённым или эмоциональным и потерять контроль.
To be swept up in a situation without thinking rationally. — Быть унесённым ситуацией без рационального мышления.
To go too far in enthusiasm or action. — Заходить слишком далеко в энтузиазме или действиях.

Примеры использования

"Don't get carried away with your emotions."

"Не увлекайся своими эмоциями."

"He got carried away by the excitement."

"Он увлёкся волнением."