go awry

пойти не так, сбиться, потерпеть неудачу

Определения

  • to go wrong; to deviate from the expected or desired outcome — пойти не так; отклониться от ожидаемого или желаемого результата
  • to fail or become problematic — потерпеть неудачу или стать проблематичным

Примеры использования

"The plan went awry."

"План пошел не так."

"Everything started going awry."

"Всё начало идти не так."