head

Определения

• one person considered as a unit: — один человек, рассматриваемый как единица:
• to be very good at something: — быть очень хорошим в чем-то:
• main or most important: — главный или самый важный:
• The head of a plant is the top part where a flower or leaves grow: — Головка растения — это верхняя часть, где растут цветы или листья:
• a headteacher UK — директор школы (Великобритания)
• a measure of length or height equal to the size of a head: — мера длины или высоты, равная размеру головы:
• a narrow area of high land that sticks out into the sea: — узкий участок возвышенности, выступающий в море:
• a person who is in charge of a team, department, or an organization: — человек, который руководит командой, отделом или организацией:
• if you deal with something head on, you deal with it directly and with determination: — если вы решаете что-то напрямую, вы решаете это прямо и решительно:
• the ability to be in a high place without feeling fear: — способность находиться на высоте без страха:
• the larger end of a nail, hammer, etc. — более широкий конец гвоздя, молотка и т.д.
• the layer of white bubbles on top of beer after it has been poured — слой белой пены на пиве после того, как его налили
• the mind and mental abilities: — ум и умственные способности:
• the part of the body above the neck where the eyes, nose, mouth, ears, and brain are: — часть тела над шеей, где находятся глаза, нос, рот, уши и мозг:
• the part of the body that contains the eyes, nose, mouth, ears, and the brain: — часть тела, содержащая глаза, нос, рот, уши и мозг:
• the side of a coin that has a picture of someone's head on it: — сторона монеты с изображением чьей-то головы:
• the top part of a plant where a flower or leaves grow: — верхняя часть растения, где растут цветы или листья:
• the top part or beginning of something: — верхняя часть или начало чего-либо:
• the upper part of a river, where it begins — верхняя часть реки, где она начинается
• to be too difficult for someone to understand: — быть слишком сложным для понимания:
• to deal with someone at a higher level: — иметь дело с кем-то на более высоком уровне:
• to manage to understand something: — суметь понять что-то:
• to put all your effort into finishing a particular task: — вложить все усилия в завершение конкретной задачи:
• to work together with others to solve a problem or deal with a difficult situation: — работать вместе с другими, чтобы решить проблему или справиться с трудной ситуацией:
• used to say that two people working together will achieve more than one person working alone — используется, чтобы сказать, что два человека, работающие вместе, достигнут большего, чем один работающий в одиночку
• a person with a particular strong interest or addiction: — человек с особенно сильным интересом или зависимостью:
• to be at the front or top of something: — быть впереди или на вершине чего-либо:
• to be at the top, front, or beginning of something: — быть на вершине, впереди или в начале чего-либо:
• to go in a particular direction: — двигаться в определенном направлении:
• to hit a ball with your head: — ударить мяч головой:
• to lead or control something: — вести или контролировать что-то:
• to put a title at the top of a page, column, etc.: — поместить заголовок вверху страницы, колонки и т.д.:
• the upper part of the body — верхняя часть тела
• a person in charge — руководящее лицо
• if you compete head on with another business, you offer the same products or services and each try to be more successful than the other: — если вы конкурируете напрямую с другим бизнесом, вы предлагаете те же продукты или услуги, и каждый пытается быть более успешным, чем другой:
• someone in charge of or leading an organization, group, etc.: — кто-то, кто руководит организацией, группой и т.д.:
• someone who leads or is in charge of an organization or group, or this position of leadership: — кто-то, кто возглавляет или руководит организацией или группой, или эта руководящая должность:
• the main part of the phrase, to which the other parts are related — главная часть фразы, к которой относятся другие части
• the part of a tape or video recorder (= machine for recording sound or pictures) that touches the tape to record and play music, speech, etc. — часть магнитофона или видеомагнитофона, которая касается ленты для записи и воспроизведения музыки, речи и т.д.
• the top part of a spot when it contains pus (= yellow liquid) — верхняя часть прыща, когда в нем гной (желтая жидкость)
• to be involved in something that is too difficult for you to deal with: — быть вовлеченным в то, что слишком сложно для вас:
• to do or say as little as possible in order to avoid attention: — делать или говорить как можно меньше, чтобы избежать внимания:
• to refuse to think about a problem or difficult situation that could have unpleasant effects: — отказываться думать о проблеме или сложной ситуации, которая может иметь неприятные последствия:
• to try to manage a difficult situation, especially when it involves a lot of work or a lack of money: — пытаться справиться с трудной ситуацией, особенно когда она требует много работы или нехватки денег:
• used to say that people are likely to be punished or lose their jobs because of something they have done: — используется, чтобы сказать, что люди, вероятно, будут наказаны или потеряют работу из-за того, что они сделали:
• if share prices or currencies head north, they increase in value, and if they head south, they lose value: — если цены акций или валюты идут на север, они растут в цене, а если на юг — теряют в цене:
• to be in charge of a group or organization: — руководить группой или организацией:
• to lead or manage a team, department, organization, etc.: — руководить или управлять командой, отделом, организацией и т.д.:
• to move in a particular direction or towards a particular result: — двигаться в определенном направлении или к определенному результату:
• A head is also the approximate length of a head used as a measurement: — Голова также используется как приблизительная единица измерения длины:
• a boy or girl who often represents his or her school on formal occasions: — мальчик или девочка, который часто представляет свою школу на официальных мероприятиях:
• a person or animal when considered as a unit: — человек или животное, рассматриваемые как единица:
• a position or part at the top, front, or beginning: — положение или часть вверху, спереди или в начале:
• if a difficult situation comes to a head, or someone brings it to a head, it reaches a stage when someone must take strong action to deal with it: — если сложная ситуация достигает критической точки, или кто-то доводит ее до этого, она достигает стадии, когда кто-то должен принять решительные меры для ее решения:

Примеры использования