on their toes
на цыпочках, в напряжении, в боевой готовности
Определения
- in a state of alertness or readiness — в состоянии бдительности или готовности
- standing on the tips of one's toes — стоя на кончиках пальцев ног
Примеры использования
"The children stood on their toes to see the parade."
"Дети встали на цыпочки, чтобы увидеть парад."
"The competition keeps the team on their toes."
"Соревнование держит команду в напряжении."