respect

существительноеглагол

уважение

Определения

  • a particular feature or detail: — особенность или деталь:
  • admiration for someone or something that you believe has good ideas or qualities: — восхищение кем-то или чем-то, что, по вашему мнению, имеет хорошие идеи или качества:
  • in connection with something: — в связи с чем-либо:
  • in order to pay for something: — для оплаты чего-либо:
  • polite formal greetings: — вежливые официальные приветствия:
  • the polite attitude shown toward someone or something that you consider important: — вежливое отношение, проявляемое к кому-то или чему-то, что вы считаете важным:
  • to accept that something is right or important and not to attempt to change it or harm it: — принимать что-то как правильное или важное и не пытаться изменить это или навредить этому:
  • to be proud of your own qualities or achievements: — гордиться своими собственными качествами или достижениями:
  • to do what someone has asked to have done: — делать то, что кто-то попросил сделать:
  • to feel or show admiration for someone or something that you believe has good ideas or qualities: — испытывать или проявлять восхищение кем-то или чем-то, что, по вашему мнению, имеет хорошие идеи или качества:
  • to treat something or someone with kindness and care: — относиться к чему-то или кому-то с добротой и заботой:
  • a feeling of deep admiration for someone or something elicited by their abilities, qualities, or achievements — чувство глубокого восхищения кем-то или чем-то, вызванное их способностями, качествами или достижениями
  • due regard for the feelings, wishes, rights, or traditions of others — должное внимание к чувствам, желаниям, правам или традициям других
  • Respects are polite expressions of greeting or sympathy: — Уважение — это вежливые выражения приветствия или сочувствия:
  • a feeling that something is right or important and you should not attempt to change it or harm it: — чувство, что что-то правильно или важно, и вы не должны пытаться изменить это или навредить этому:
  • admiration felt or shown for someone or something that you believe has good ideas or qualities: — восхищение, испытываемое или проявляемое к кому-то или чему-то, что, по вашему мнению, имеет хорошие идеи или качества:
  • politeness, honour, and care shown towards someone or something that is considered important: — вежливость, честь и забота, проявляемые к кому-то или чему-то, что считается важным:
  • the feeling you show when you accept that different customs or cultures are different from your own and behave towards them in a way that would not cause offence: — чувство, которое вы проявляете, когда признаете, что обычаи или культуры отличаются от ваших, и ведете себя по отношению к ним так, чтобы не вызывать обиды:
  • to accept the importance of someone's rights or customs and to do nothing that would harm them or cause offence: — признавать важность чьих-либо прав или обычаев и не делать ничего, что могло бы навредить им или вызвать обиду:
  • to admire an ability or good quality, or to admire someone for the ability or qualities that person has: — восхищаться способностью или хорошим качеством, или восхищаться кем-то за способности или качества, которыми этот человек обладает:
  • to think that it is important to obey a law or rule: — считать важным соблюдать закон или правило:

Примеры использования

"The earth's crust floats over a core of molten rock and some of its parts have a tendency to move with respect to one another. —Mario Salvadori, Why Buildings Stand Up, 1990"

"Земная кора плавает над ядром из расплавленной породы, и некоторые ее части имеют тенденцию смещаться относительно друг друга. — Марио Сальвадори, "Почему здания стоят", 1990"

"I have great respect for her."

"Я испытываю к ней большое уважение."