slice

Определения

• If you describe a story as a slice of life, you mean that it shows ordinary details of the lives of the people mentioned: — Если вы описываете историю как «кусок жизни», вы имеете в виду, что она показывает обычные детали жизни упомянутых людей:
• a flat, often thin piece of food that has been cut from a larger piece: — плоский, часто тонкий кусок еды, отрезанный от большего куска:
• a flat, often thin, piece of food that has been cut from a larger piece: — плоский, часто тонкий кусок еды, отрезанный от большего куска:
• a kitchen utensil with a wide blade, used for serving pieces of food: — кухонный инструмент с широким лезвием, используемый для подачи кусков еды:
• a part of something, such as an amount of money: — часть чего-либо, например, сумма денег:
• a part or share of something, especially an amount of money: — часть или доля чего-либо, особенно сумма денег:
• fig. A slice is also any small part that has been separated from something larger: — перен. Слайс — это также любая небольшая часть, отделённая от чего-то большего:
• in the sports of golf and baseball, the action of hitting a ball so that it goes to one side rather than straight in front — в гольфе и бейсболе — удар по мячу так, чтобы он уходил в сторону, а не прямо вперёд
• If you slice the ball in a game of tennis, you hit the bottom of the ball so that it does not bounce very high when it hits the ground. — Если вы делаете слайс в теннисе, вы бьёте по нижней части мяча, чтобы он не отскакивал слишком высоко при касании земли.
• in the sports of golf and baseball, to hit a ball so that it goes to one side rather than straight in front: — в гольфе и бейсболе — ударить по мячу так, чтобы он уходил в сторону, а не прямо вперёд:
• to cut something into thin, flat pieces: — резать что-либо на тонкие плоские куски:
• to easily cut into or through something with a sharp knife: — легко разрезать или прорезать что-либо острым ножом:
• a thin, flat piece cut from something larger — тонкий плоский кусок, отрезанный от чего-то большего
• a portion or share — часть или доля
• a sports shot that makes the ball curve — спортивный удар, придающий мячу вращение
• in tennis, the action of hitting the bottom of the ball so that it does not bounce very high when it hits the ground: — в теннисе — удар по нижней части мяча, чтобы он не отскакивал слишком высоко при касании земли:
• to cut something into thin pieces, or to cut one or more thin pieces from something: — резать что-либо на тонкие куски или отрезать один или несколько тонких кусков от чего-либо:

Примеры использования