take the initiative

проявлять инициативу, брать инициативу на себя, действовать по своей инициативе

Определения

  • To be the first one to do something, encouraging others to follow. — Быть первым, кто что-то делает, побуждая других последовать примеру.
  • To take responsibility for starting something. — Брать на себя ответственность за начало чего-либо.

Примеры использования

"He decided to take the initiative and organize the meeting."

"Он решил проявить инициативу и организовать эту встречу."

"In our team, everyone is encouraged to take the initiative."

"В нашей команде каждого поощряют проявлять инициативу."