tight

прилагательное

тугой, тесный, плотный

Определения

  • controlled very carefully: — контролируемый очень тщательно:
  • if money or time is tight, there is only just enough of it: — если деньги или время на пределе, их едва хватает:
  • looking or sounding as if you are angry, frightened, or nervous, and not relaxed: — выглядящий или звучащий так, будто вы злы, испуганы или нервничаете, и не расслаблены:
  • strongly controlled: — строго контролируемый:
  • firmly fixed in place; not easy to loosen or move — крепко закрепленный; нелегко ослабить или сдвинуть
  • (of a person) close, reserved, or uncommunicative — (о человеке) сдержанный, скрытный, неразговорчивый
  • (of money or resources) scarce, limited — (о деньгах или ресурсах) скудный, ограниченный
  • In a competition, tight means close, with the competitors almost even: — В соревновании tight означает близкий, с почти равными соперниками:
  • curving sharply, not gradually or loosely: — резко изгибающийся, не постепенно и не свободно:
  • having drunk too much alcohol: — выпивший слишком много алкоголя:
  • if there is a tight market, there is not as much of something available as is wanted or needed: — если рынок напряженный, чего-то доступно меньше, чем хотелось бы или нужно:
  • to control something, especially spending, in a very careful way: — контролировать что-то, особенно расходы, очень тщательно:
  • Tight controls or rules severely limit what can happen: — Жесткий контроль или правила строго ограничивают то, что может произойти:
  • Tight muscles feel stiff and difficult to move: — Напряженные мышцы чувствуются жесткими и с трудом двигаются:
  • unwilling to spend money: — не желающий тратить деньги:
  • Clothes or shoes that are tight fit the body too closely and are uncomfortable: — Одежда или обувь, которые тесны, слишком плотно прилегают к телу и вызывают дискомфорт:
  • Clothes that are tight fit the body closely, sometimes so closely that they are uncomfortable: — Одежда в обтяжку плотно прилегает к телу, иногда настолько плотно, что это неудобно:
  • If a group of musicians is tight or plays tight music, they play in a controlled way: — Если группа музыкантов сыгранная или играет слаженную музыку, они играют контролируемо:
  • If a race, competition, election, etc. is tight, the people, teams, or organizations involved are of a similar standard and equally likely to be successful. : — Если гонка, соревнование, выборы и т.д. напряженные, участвующие люди, команды или организации имеют схожий уровень и равные шансы на успех:
  • If time or money is tight, there is only just enough of it: — Если время или деньги на пределе, их едва хватает:
  • If two people are tight, they know each other very well and like each other a lot: — Если два человека близки, они хорошо знают друг друга и очень нравятся друг другу:
  • If you say about two people that they are tight, you mean they are close friends. — Если вы говорите о двух людях, что они близки, вы имеете в виду, что они близкие друзья.
  • (esp. of time or money) available in limited amounts: — (особенно о времени или деньгах) доступный в ограниченном количестве:
  • (held or kept together) firmly or closely: — (удерживаемый или хранящийся вместе) крепко или плотно:
  • (of situations) difficult or hard to deal with: — (о ситуациях) трудный или сложный для решения:
  • A tight feeling is an uncomfortable feeling of pressure in part of your body, caused by illness, fear, etc.: — Чувство стеснения — это неприятное ощущение давления в части тела, вызванное болезнью, страхом и т.д.:

Примеры использования

"The knot is too tight."

"Узел слишком тугой."

"These shoes are tight."

"Эти туфли тесные."