vigilant
прилагательное
бдительный, настороженный
Определения
- always being careful to notice things, especially possible danger: — всегда быть внимательным к вещам, особенно к возможной опасности:
- being very careful to notice things, esp. signs of danger: — быть очень внимательным к вещам, особенно к признакам опасности:
- Keeping careful watch for possible danger or difficulties. — Внимательное наблюдение за возможной опасностью или трудностями.
Примеры использования
"Over the years, as tension between pitchers and hit batsmen heightened to the point that hitters began rushing the mound, umpires have had to become far more vigilant about keeping the game from degenerating into a dogfight. —Buzz Bissinger, Sports Illustrated, 21 Mar. 2005"
"С годами, по мере того как напряжение между питчерами и отбивающими усиливалось до такой степени, что нападающие начинали бросаться в атаку, судьям приходилось проявлять гораздо большую бдительность, чтобы игра не переросла в воздушную драку. — Базз Биссинджер, "Спортс Иллюстрейтед", 21 марта 2005 г."
"The vigilant guard spotted the intruder."
"Бдительный охранник заметил злоумышленника."