wishy-washy

прилагательное

нерешительный, безхарактерный, размазанный

Определения

having no colour, firm ideas, principles, or noticeable qualities of any type: — не имеющий цвета, твердых идей, принципов или заметных качеств любого типа:
lacking in firm ideas, principles, or the ability to make a decision: — лишенный твердых идей, принципов или способности принимать решения:
(of a person) indecisive or lacking firmness of character. — (о человеке) нерешительный или безхарактерный.
(of an action) weak or ineffective. — (о действии) слабый или неэффективный.

"He gave a wishy-washy answer."

"Он дал неопределённый ответ."

"Don't be so wishy-washy!"

"Не будь таким нерешительным!"